Nouvelles acquisitions

Nouveautés en langue anglaise

CONCOURS des nouvelles 2019

Troisième édition du concours de nouvelles "A la manière de ..."

La remise des prix du concours de nouvelles « A la manière de … » s’est déroulée jeudi 20 juin dans l’atrium de la Bibliothèque Universitaire Tréfilerie.

La rencontre a débuté par une intervention passionnée d’Eric Vial-Bonacci, directeur de la Médiathèque d’Unieux. Son enthousiasme pour Samuel Beckett et son œuvre a permis au public de découvrir les différentes facettes de l’homme, de l’auteur et de ses écrits et sans aucun doute d’éveiller chez chacun la curiosité et l’envie de lire ou de relire ses pièces, ses romans et ses poèmes.

Le jeune lauréat Léandre Samuel, chaleureusement accompagné de sa famille, a ensuite reçu ses prix pour la première place du concours 2019.

L'actualité dans votre fonds ...

Nouveau corpus dans le rayon de littérature américaine : Sherman Alexie

Sherman Alexie, né le 7 octobre 1966 à Wellpinit dans l'État de Washington aux États-Unis, est un romancier, poète et scénariste américain. Il vit aujourd'hui à Seattle et écrit principalement sur les populations amérindiennes. Ses textes couvrent les thèmes de la pauvreté, de la violence ou de l'alcoolisme des Native Americans (dans ou à l’extérieur des réserves), sujets souvent traités avec distance et humour. L'auteur n'a de cesse de poser la question de l'identité indienne. Il est sans conteste l'un des écrivains américains contemporains les plus singuliers et talentueux. Auteur de plusieurs romans et recueils de nouvelles dont notamment Dix petits indiens / Ten little Indians, Flight, Red blues et Danses de guerre. Le Premier qui pleure a perdu est son premier roman jeunesse, couronné par le National Book Award 2007.

Zoom sur ...

ASSISES INTERNATIONALES DU ROMAN 2019 :

Dans le cadre des Assises Internationales du Roman (du 20 au 26 mai), en collaboration avec la Villa Gillet, la Bibliothèque universitaire a reçu Joshua Cohen pour une rencontre avec les lecteurs le vendredi 24 mai à 14h sur le Campus Manufacture.

Retour sur cette rencontre par SEVERINE CONVERS, enseignante au Lycée Simone Weil :

"Rencontre avec l’auteur Joshua Cohen pour les classes de 1L et TL du lycée :

La rencontre a certes commencé avec un peu de retard mais les élèves ont tout de même pu avoir 1h15 d’échanges très riches et intéressants avec l’auteur.

Joshua Cohen a notamment abordé le thème de l’écriture, du récit et de la narration, de la création des personnages et de la traduction avec beaucoup d’humour et de jeux de mots qui caractérisent tout à fait son style d’écriture…

Les élèves ont beaucoup apprécié cette rencontre, la bienveillance de l’auteur et la qualité de ses réponses, ce qui leur a permis d’éclairer plusieurs points du recueil de nouvelles intitulé « 4 new messages »/ « Votre message a été envoyé » qu’ils avaient étudié en cours.

Merci aux bibliothécaires de la BU et aux Ambassadeurs des Médias et d’Information pour leur accueil chaleureux.

Merci à Chloé, étudiante à l’université J Monnet, pour la modération et merci à Madame Anne BECHARD-LEAUTE, maître de conférences à l’université J Monnet pour avoir assuré la traduction de la rencontre."

Plus d'informations sur le site de la BU

Four new messages par Joshua Cohen
"Votre message a été envoyé" autopsie les dérives du monde contemporain à travers quelques-uns de ses épiphénomènes les plus marquants : Internet, MacDo, le porno... Chacun de ces 4 courts romans offre à la fois une réflexion sur l'art – et parfois l'impasse - de l'artiste. Comme pour justifier cette approche du réel contemporain, l'un des narrateurs de Joshua Cohen, "masturbateur chronique et sous-fifre", écrit : "J'en ai eu marre de tout ça, marre d'inventer d'autres mondes, marre d'inventer des mondes alternatifs alors que je ne comprenais rien au mien." Le texte le plus étonnant de ce recueil, Envoyé, imagine le devenir des jeunes femmes qui ont joué pour la première fois dans un porno...
et part à leur recherche dans les limbes : "elles ne sont plus de purs êtres humains de chair et d'os, et pourtant pas non plus de pures données transmises sous forme d'images et de sons, elles sont un peu les deux - dans des limbes". Mac Do est un témoignage sur la mogigraphie (le nom scientifique de la "crampe de l'écrivain") d'un auteur confronté à un duel psychologique contre la marque Mac Do.
Un professeur d'écriture tire parti des qualités littérature de ses étudiants pour les former en tant qu'architectes. "On est la première génération du rien, on n'a rien sur quoi écrire et personne pour nous lire, tout le monde est trop occupé à se technologiser".

Les enseignants vous recommandent ...

Théâtralisation des arts et des lettres de la Renaissance anglaise par sous la direction de Yona Dureau
Le théâtre est, à la Renaissance, un principe esthétique et de pouvoir qui a guidé les modes de la communication et la création de la Renaissance anglaise. Cet ouvrage propose des analyses de créations littéraires philosophiques, théologiques et artistiques et cerne l'origine et le développement de cette esthétique.
Phonologies de l'anglais : théories et applications par Olivier Glain, Manuel Jobert
Si la phonologie de l'anglais fait depuis de nombreuses années partie de l'enseignement des sections LLCER et LEA de nos universités, peu d'étudiants connaissent la multiplicité des approches qu'elle recouvre. Leur premier contact avec l'étude de la langue orale se fait souvent dans une optique de "remédiation". Apprendre à bien prononcer les phonèmes, connaître l'accentuation correcte des mots, éviter d'utiliser une intonation montante dans les phrases déclaratives..., voilà l'image un peu réductrice que les étudiants ont de la phonétique et de la phonologie de l'anglais.
Bien sûr, ces éléments sont essentiels, mais il existe d'autres prolongements, nettement plus passionnants. Ce volume, écrit par des spécialistes de l'anglais oral, a pour ambition de faire connaître les différents axes de recherche en matière de phonologie de l'anglais. Pas plus que la grammaire, la phonologie ne se limite à une liste de règles. Les différents chapitres de l'ouvrage s'intéressent, entre autres, à la variation temporelle, à la variation spatiale, à la socio-phonologie, à la prosodie et à la phono-stylistique.
Du plus technique au plus esthétique, plusieurs des courants qui irriguent l'étude de l'anglais sont représentés et sauront intéresser les linguistes comme les anglicistes.
Churchill : le dictionnaire par Antoine Capet
Date de publication: 2018

S'il existe de nombreux livres - essais et biographies - s'intéressant à l'emblématique Winston Churchill, aucun volume rassemblant le maximum de données sur cette figure de proue aux multiples facettes n'avait jusqu'alors été publié. C'est précisément l'ambition de ce dictionnaire. Au moyen de courts chapitres et notices, Antoine Capet offre une synthèse complète de tous les faits qui ont marqué la vie, publique et privée, de Churchill.